Baa Baa Black Sheep || बा बा ब्लैक शीप




Baa, baa, black sheep, 
Have you any wool? 
बा,बा, ब्लैक शीप (भेड़), 
आपके पास कोई ऊन (लोकर ) हैं ? 

Yes, sir, yes, sir,
Three bags full;
हाँ , सर , हाँ , सर ,
तीन बैग फूल ; 

One for the master,
And one for the dame,
एक मालिक के लिए,
और एक मालकिन के लिए,

And one for the little boy
Who lives down the lane
और एक छोटे बच्चे के लिए 
जो की गली के पास रहता हैं

       Vocabulary - शब्दावली  :
  1. Black sheep - काली भेड़ 
  2. Wool  - ऊन , लोकर 
  3. Master - मालिक ,स्वामी, उस्ताद, शिक्षक , गुरु, इत्यादि
  4. Dame - मालकिन, बेगम, महिला, स्त्री 
  5. Lane - गली , पथ

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Golden Touch || सुनहरा स्पर्श

Image
Golden Touch || सुनहरा स्पर्श Once upon a time, a long time ago in ancient Greece, there lived a king named Midas. King Midas loved three things more than anything else in the world - his little daughter, his rose garden, and gold. Nothing gave him more pleasure than seeing his little daughter picking roses in the garden, roses she placed in a golden vase to decorate the castle. एक समय की बात है, प्राचीन ग्रीस में बहुत समय पहले एक राजा रहता था, जिसका नाम मिदास था। राजा मिदास को  तीन चीजों से बहोत प्यार था दुनिया की किसी भी चीजों की तुलना मे - उसकी छोटी बेटी, उसका गुलाब का बगीचा और सोना। राजा को किसी चीज से ज्यादा ख़ुशी नहीं मिलती थी सिवाय की उसके छोटी लड़की को बगीचे में गुलाब उठाते हुए देखणा, गुलाब वह सुनहरे फूलदानी में रखती थी अपने महल को सजाने के लिए।  One night, while strolling through his rose garden, the king stumbled over a satyr. A satyr was half man, half goat. This satyr looked half starved and very ill. King Midas brought the satyr into his castle. He made sure the sat...
Read more

THE LION AND THE MOUSE || शेर और चूहा

Image
THE LION AND THE MOUSE || शेर और चूहा Once there was a lion in the jungle. He was sleeping. A mouse lived nearby. It came out of its hole. It began to jump over the lion. The lion woke up. He caught the mouse. The mouse begged for mercy. The lion took pity on it. He let it go. एक बार जंगल में एक शेर रहता था।  वह सो रहा था। पास में एक चूहा रहता था।  चूहा अपने बिल से  बाहर आया। चूहा शेर के ऊपर कूदने लगा। शेर जाग गया। उसने चूहे को पकड़ लिया। तब चूहे ने दया की भिक मांगी। शेर को उसपर दया आयी और उसे जाने दिया।   One day a hunter came into the jungle. He cast his net. The same lion was caught in it. He began to roar. The mouse heard his roar. It came out. It cut the net. The lion was free. He thanked the mouse. एक दिन एक शिकारी जंगल में आया।  उसने अपना जाल डाला। वही शेर उस जाल में पकड़ गया था। शेर दहाड़ने लगा। चूहे ने शेर की दहाड़ सुनी। वह  बाहर आया और उसने जाल काट दिया। शेर स्वतंत्र था।  उसने चूहे को धन्यवाद किया।   Moral : Do Go...
Read more